1. Parafiinit ja tumput kädessä Even kanssa! 2.Sitruunapuunäkymä meijän asunnon ikkunasta |
Töissä on ollut ihan tavallista, mutta mukavaa. On kiva huomata, että työkavereiden englanninkielentaito on kasvanut hurjasti tämän kolmen viikon aikana, vaikka käytännössä nollasta lähdettiin liikkeelle. Pitää varmaan kyllä viimeisenä päivänä selventää, että meillä Suomessa on ihan oma kieli, kun tällä hetkellä he taitavat luulla, että Suomessa puhutaan englantia. Päivittäin minulta kysytään, että "How do you say this?" ja näytetään esimerkiksi kynsinauhaa ja odotetaan vastausta siis englanniksi. Koitin kyllä selittää, että ei englanti minunkaan äidinkieleni ole ja pakko myöntää, että kynsinauhan mentävä aukko englanninkielen taidossani ainakin on. Tai siis oli. Pakkohan se oli googlettaa ja nyt tiedän, että kynsinauha on cuticle.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti